زبانها
خدمات تخصصی به بیش از ۱۰ زبان زنده جهان
انگلیسی، عربی، آلمانی، فرانسوی و سایر زبانهای بینالمللی
در لوتوس نویسه، خدمات تخصصی ترجمه، تولید محتوا و خدمات دیگر به بیش از ۱۰ زبان زنده جهان ارائه میدهیم. هر پروژه توسط متخصصانی انجام میشود که با فرهنگ، ادبیات و اصطلاحات تخصصی هر زبان آشنایی کامل دارند.
امکان ارائه خدمات ترجمه، تولید محتوا، ویراستاری، بازنویسی و پارافریز، تحقیق و پژوهش، صفحهآرایی، فرمتبندی و طراحی پاورپوینت و دیگر خدمات در زبانهای مختلف فراهم است.
زبانهای تحت پوشش لوتوس نویسه
در لوتوس نویسه، خدمات تخصصی در زبانهای مختلف ارائه میشود. زبان موردنظر خود را انتخاب کنید تا با خدمات مرتبط آشنا شوید.
 |
 |
 |
| فارسی | انگلیسی | عربی |
 |
 |
 |
| آلمانی | ترکی استانبولی | فرانسوی |
 |
 |
 |
| روسی | اسپانیایی | ایتالیایی |
 |
 |
 |
| چینی | ژاپنی | کرهای |
خدمات لوتوس نویسه در زبانهای معرفیشده ارائه میشوند. هر زبان بر اساس نوع پروژه توسط متخصصان همان زبان مدیریت میشود تا کیفیت، دقت و هماهنگی محتوای نهایی با استانداردهای حرفهای حفظ شود.
زبان موردنظر خود را پیدا نکردید؟
اگر زبان موردنظر شما در این فهرست وجود ندارد، درخواست خود را ثبت کنید تا امکان ارائه خدمات برای آن بررسی شود.
چرا اجرای پروژه در هر زبان به تخصص نیاز دارد؟
یک متن زمانی میتواند برای مخاطب طبیعی، روان و قابل اعتماد باشد که متناسب با ویژگیهای همان زبان تهیه و پردازش شود. انتخاب واژهها، نحوه بیان مطالب و ساختار محتوا در زبانهای مختلف یکسان نیست.
برای نمونه، شیوه نگارش یک مقاله علمی به زبان انگلیسی با نگارش همان مقاله به زبان آلمانی یا فرانسوی تفاوت دارد. همین موضوع درباره ترجمه، تولید محتوا، ویراستاری، صفحهآرایی، طراحی پاورپوینت، تحقیق و پژوهش و اسناد تجاری و سایر خدمات نیز صادق است. ساختار متن، نحوه انتخاب واژهها، ترتیب ارائه اطلاعات و استانداردهای رایج در هر زبان یکسان نیستند.
اجرای صحیح پروژه زمانی امکانپذیر خواهد بود که مجری، علاوهبر تسلط زبانی، با کاربرد آن زبان در حوزه تخصصی پروژه نیز آشنایی داشته باشد. این موضوع احتمال خطا را کاهش میدهد، انسجام محتوا را حفظ میکند و خروجی نهایی را با استانداردهای رایج همان زبان هماهنگ میسازد.
در صفحه اختصاصی هر زبان، اطلاعات مرتبط با خدمات، حوزههای کاربرد، نکات تخصصی و جزئیات همان زبان در اختیار شما قرار گرفته است تا انتخاب دقیقتر و آگاهانهتری برای پروژه خود داشته باشید.
سوالات متداول
1. آیا تمامی خدمات در همه زبانها ارائه میشوند؟
بیشتر خدمات لوتوس نویسه در زبانهای مختلف ارائه میشوند؛ بااینحال، نوع خدمات و حوزههای تخصصی هر زبان ممکن است متفاوت باشد. در صفحه اختصاصی هر زبان، خدمات قابل ارائه، زمینههای تخصصی و اطلاعات مرتبط بهصورت کامل معرفی شدهاند تا بتوانید متناسب با نیاز پروژه خود انتخاب دقیقتری داشته باشید.
2. اگر زبان موردنظر من در این فهرست نباشد، چه کاری باید انجام دهم؟
چنانچه زبان موردنظر شما در فهرست زبانهای موجود قرار ندارد، میتوانید پروژه خود را از بخش ایجاد پروژه ثبت کنید. پس از بررسی درخواست، امکان ارائه خدمات در آن زبان به شما اعلام خواهد شد. یا با پشتبیانی تماس حاصل فرمایید.
3. آیا امکان انجام یک پروژه در چند زبان بهصورت همزمان وجود دارد؟
بله. بسیاری از پروژهها مانند کتابها، وبسایتها، کاتالوگها، بروشورها و اسناد سازمانی به چند زبان نیاز دارند. این پروژهها با برنامهریزی مناسب و هماهنگی میان متخصصان هر زبان اجرا میشوند.
4. آیا کیفیت خدمات در تمام زبانها یکسان است؟
تمامی پروژهها بر اساس استانداردهای کنترل کیفیت لوتوس نویسه مدیریت میشوند. هر پروژه به متخصصان همان زبان سپرده میشود تا دقت، کیفیت و هماهنگی محتوای نهایی حفظ شود.
5. آیا خدمات برای افراد و سازمانها بهصورت جداگانه ارائه میشود؟
خدمات لوتوس نویسه متناسب با نیاز اشخاص، پژوهشگران، ناشران، شرکتها، سازمانها و کسبوکارها ارائه میشود و شیوه اجرای پروژه با توجه به نوع سفارش برنامهریزی خواهد شد. بخش خدمات سازمانی را ملاحظه فرمایید.
6. آیا میتوانم قبل از ثبت سفارش درباره زبان و خدمات مشاوره دریافت کنم؟
بله. اگر درباره انتخاب زبان، نوع خدمت یا نحوه اجرای پروژه سوال داشته باشید، میتوانید پیش از ثبت سفارش با کارشناسان لوتوس نویسه در ارتباط باشید تا راهنمایی لازم را دریافت کنید.
اگر برای انتخاب زبان یا نوع خدمت به راهنمایی نیاز دارید، کارشناسان لوتوس نویسه آماده پاسخگویی هستند.
ارتباط با ما
تلفن: 02128427800
موبایل: 09904672401 - 09904672402
ایمیل: lotus.neviseh@gmail.com
تلگرام: 09904672401 - 09904672402
واتساپ: 09904672401
